Supongo que pensé que si me aferraba a esto... algún día podría perdonarla.
I guess I thought that if I held onto it, then maybe I'd be able to forgive her someday.
Alte rezultate
La enfermera Holly está descansando, pero después de esto... algunas enfermeras están hablando de dejar el hospital.
Nurse Holly's resting, but after that, some nurses are talking about leaving the hospital.
Y siento que... algunas personas de aquí piensan que lo que hacía Shelby... como negocio, cómo murió... a pesar de que yo no tenía nada que ver con esto... de alguna manera me incrimina.
And I just feel that - That some people here think That what shelby did as a business, how he died, Even though I had nothing to do with it, That somehow, it reflects on me.
Pero ya sabes, en Italia, tenemos esto... algunos dicen que cuando ves una estrella fugaz, hay que decir, «Stella, Bella Stella, desidero Che».
But you know, in Italy, we have this some saying, when you see a shooting star, you say, "Stella, Bella Stella, desidero Che."
Aparte de esto... tomar algunos medios favoritos si os gustan.
Aside from this... take some favourite mediums if you like them.
Es difícil no sentirse responsable de esto... de alguna manera.
It's hard not to feel responsible for this in some way.
Espero que recuerdes esto... y algún día me hagas un favor.
I hope you remember this and someday do me a favor.
Bien... estoy presintiendo que esto... fue de alguna forma inapropiado.
Okay, I'm getting the sense That this was somehow inappropriate.
Pero esto... quiero mostrarles algunos datos.
But this - I just want to show you some data here.
Mira esto... datado en algún lugar llamado Mansión Fredericks.
Look at this... dated at someplace called Fredericks Manor.
No, señor, esto tendrá... algunas consecuencias serias.
No, sir, this will have... some serious consequences.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
