Cada parte de la carta (saludo, introducción, despedida, etc... debe ir en un párrafo separado para facilitar la lectura del contenido.
Each part of the letter (greeting, introduction, closing, etc.,) should go in a separate paragraph to make the content easier to read.
Junto con otras modalidades de ayuda (ayuda humanitaria, fondos mancomunados, ayudas a proyectos, asistencia técnica, etc... debe ir acompañado de un diálogo político reforzado que incluya también las diferentes políticas.
Together with other aid modalities (humanitarian aid, pooled funds, project aid, technical assistance etc), it has to be accompanied by reinforced political and policy dialogue.
Si aprueban la ley en el Senado... debe ir la Cámara... y Napolitano, probablemente... pueda hacer modificaciones, sugerencias.
If the law passes in the Senate, it has to go to the House, and Napolitano, probably, can make modifications, suggestions.
Hiljot De'ot, Capítulo 1, Halajá 1; Así también, aquellos cuyas almas están mal... debe ir a los sabios, que son los médicos del alma.
1 Hilchot De'ot, Chapter 1, Halachah 1; So too, those whose souls are ill... should go to the sages, who are doctors of the soul.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
