Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
this, then
Si está escuchando esto... entonces ha vuelto a encontrar lo que buscaba.
If you are hearing this, then you have once again found what you're looking for.
Si mintió acerca de esto... entonces puedes apostar que ha mentido acerca de otras cosas también.
If she lied about this, then you can bet she's lied about other things, too.
¡No, es la verdad, porque si la matas y sobrevives a esto... entonces tienes que continuar sin tu hermano!
No, it's the truth, because if you kill her and you survive this, Then you have to go on without your brother!
Si es un artefacto el corazón de esto... entonces estuve preparando unas preguntas para él que pueden revelarlo.
If there is an artifact at the heart of this, then I've prepared a few questions for Cody that might reveal it.
Mira, si el fragmento está haciendo esto... entonces necesitamos encontrar a Nolan.
Look, if the shard's doing this, then we need to find Nolan.
Si no tenemos esto... entonces realmente no hay ninguna diferencia con los Cylon.
We don't have this, then we really are no different than the Cylons.
Además, después de que mi Lord Suffolk ha llegado a usted... con el gran sello a reclamar esto... entonces mostramos el gran amor que sentimos por los súbditos del norte.
Futhermore, after my Lord Suffolk has come down to you with the great seal to claim on this, then to show the great love we bear on the Northern subjects.
Si nuestra sangre se parece a esto... por ejemplo... y la sangre Cylon se parece a esto... entonces es justo asumir que el Cylon-Humano... tiene una mezcla de ambas.
If our blood looks like this, for example, and the Cylon's blood looks like this, then it's fair to assume that the Cylon-human is carrying an amalgam.
Si están detrás de esto... entonces Casta y Fiori escaparon por algo importante.
If they are behind this, then Casta and Fiori broke out for something big.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
