Pero... esto es probablemente lo más grande, pero en el mundo de la medicina; de hecho podemos reducir el cáncer a un nivel de imagen.
But... this is probably the biggest but in the medical world; we can in fact reduce cancer to an image level.
Y sé que esto es rápido y y sé que piensas que esto es probablemente...
And I know that it's fast and I... I know you think it's probably...
Lo siento, esto es probablemente... deberían tener un ejercito cuidándolas Por que viajar así solo para decir que son americanas feas...
I honestly don't know. I'm sorry, there's probably... a small army of Slovak boys all fighting over you.
Bueno, lo más grande que puedo pensar de todo esto ahora mismo... es que probablemente es el hombre más enojado del mundo, Mulder.
The biggest thing I can figure out right now is he's probably the angriest man in the world.
Y el SEÑOR envió trueno y granizo, y el fuego descendió a la tierra..." Esto es probablemente a causa de los relámpagos. "... Y el SEÑOR llovió granizo sobre la tierra de Egipto.
And Moses stretched forth his rod toward heaven and the LORD sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the LORD rained hail upon the land of Egypt.
P: (V) Una de las cosas que más me desespera justo ahora es mi disgusto con la humanidad y lo que está haciendo y lo asqueroso que es... pero esto es probablemente tan solo otra diapositiva en el carrusel.
Q: (V) One of my biggest despairing things right now is my disgust with humanity and what they are doing, and how nasty it is... but that's probably just another slide in the carrousel.
Lo que creo recordar... es probablemente de fotos que vi más tarde.
What I think I remember is probably from pictures I saw later.
Este moratón sobre su hombro... es probablemente de la rodilla del asesino.
This bruise on her shoulder is probably from the killer's knee.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
