El problema es que quiero explicarles el funcionamiento de esto... puedo tener 4 de éstos en el dedo pero ustedes no podrían verlos.
The problem is though that I wanted to explain to you how this really works - but I can have four of these on my finger, so you would not to be able to really see them.
¿Si te inyecto con esto... puedo hacer que dispares a alguien como en la estación?
If I inject you with this can I make you shoot somebody at the police station?
Si puedo comprender por qué está sucediendo esto... puedo evitar que mate a alguien más.
If I can understand why this is happening, I can stop them killing anyone else. I can save you.
Y todo esto... puedo dártelo... si me das los nombres de quienes te infiltraron en la zona restringida.
And all of this is mine to give... if you give me the names whoever snuck you into the restricted zone.
Puedo... dejen que selecciono esto... puedo apilar cosas, en vez de usar las tradicionales carpetas.
I can - let me just grab these guys - I can turn things into piles instead of just the folders that we have.
Supongo que si puedo soportar 36 horas de esto... puedo soportar lo que sea.
Well, I guess if I could make it through 36 hours of this, I could probably do anything.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
