Si algo bueno resultara de esto... tal vez la gente sepa la clase de líder que en realidad eres.
If any good comes of this, at least maybe the people can see the kind of leader that you really are.
No estoy autorizado a revelar la siguiente documentación al escribir esto... tal vez nunca verá la luz del escrutinio público, pero debo cumplir con mi deber y registrarlo aquí para que un día todos lo lean.
I am not at liberty to disclose the following documentation at this writing... perhaps it shall never see the light of public scrutiny, but I must do my duty and record here for all to read one day.
Un comentario al margen: Hermann, si estás escuchando esto... tal vez esté vivo y haya probado que lo que hice funciona...
Unscientific aside. Hermann, if you're listening to this, Well, I'm either alive and I've proven what I've just done works in which case, ha, I won.
Pero si los Jedis descubren que los separatistas no están detrás de esto... tal vez exista una solución pacífica.
But if the Jedi discover that the Separatists aren't behind this, then perhaps there is a peaceful resolution.
Ya que hemos llegado a esto... tal vez deberíamos introducir ahora a Tsuchiya también.
Since it's come to this... perhaps we should swear in Tsuchiya right away as well.
Sabes, si Lechero no envió esto... tal vez T-Bag me esté tendiendo una trampa.
You know, if Lechero didn't send this... T-Bag might be setting me up for someone.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple