No obstante, existen diferencias notables entre estos dos programas.
There are, however, a number of differences between the two programmes.
Junto con el presupuesto para "Nanotecnologías y nuevos procesos de producción de materiales avanzados", estos dos programas crearán una importante sinergia.
Together with the budget of 'New processes of production of advanced materials and nanotechnologies' the two programmes will create a lot of synergy.
No está claro qué relación existe entre estos dos programas.
It is not clear what the relationship between these two programmes is.
Sólo cabe desear el éxito de estos dos programas.
Let us hope for the success of these two programmes.
Los detalles de estos dos programas son los siguientes.
The details of these two programs are below.
Alterna estos dos programas en un mes.
Alternate these two programs within a month.
Conjuntamente, estos dos programas ayudan a las organizaciones durante su transición a la nube.
These two programs together help organizations in their transition to the cloud.
Gracias a estos dos programas, podemos ofrecer traducciones homogéneas en plazos de tiempo muy breves.
Thanks to these two programs, your documents are translated quickly and consistently.
Puede ver que ya hemos hablado de estos dos programas cuando tratábamos con tar.
You can see that we have already talked of these two programs when dealing with tar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.