Debe ser uno de estos... Mire la forma artística de estas entalladuras y las volutas.
Look at the artistry of these carvings, and the scrollwork.
Cynthia fue muy amable y me mostró este historial médico, y debo admitir que no estoy familiarizada con algunos de estos... Mire, debería explicarle esto... Cynthia, ¿te importaría si Liza y yo conversamos en privado?
Cynthia was kind enough to show me this chart, and I'll admit I'm not familiar with some of these... Look, I should explain this to you... Cynthia, do you mind if Liza and I speak privately?
Pero si estás pensando en algo... Mire, doctor, usted me cae bien, ...pero no creo que vayamos a ninguna parte con esto.
But if anything's on your mind... Look... I like you, doc, but I don't think we're getting anywhere with this thing.
Si no está seguro de la combinación de hermosos tonos complejos (como la mostaza, el verde mar, la terracota, el pantano, etc... mire estas tablas de colores.
If you are not sure of the combination of beautiful complex shades (such as mustard, sea-green, terracotta, marsh, etc.) - look at such color charts.
Srta. Gayley... miré estas fotos, diagramas... visité la escena del crimen, la oí... veo la distancia y llego a la misma conclusión.
You know, Miss Gayley... l looked at these photos, diagrams... l visited the murder scene, heard your testimony...
¿Dónde estás...? Mire, la víctima publicó casi dos docenas de respuestas amenazadoras que usted le envió, después de que publicara algunos artículos criticando los métodos de reclutamiento de la iglesia.
Look, the victim published almost two dozen threatening responses you sent him, after he posted a few articles criticizing the church's recruitment methods.
Yo... Mire, de veras tengo que llamar a la policía.
Es sólo... Mire, tal vez deberíamos llamar a su madre.
It's just... Look, maybe we should call your mother.
Si podemos revertir el hechizo de Balthazar... miré cada movimiento.
If we can reverse balthazar's spell... I watched every move.
La cocina es el... Mire, hemos planeado todo esto.
The kitchen is the... Look, we've arranged all of this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
