Este lugar es genial y siempre pedimos demasiada comida. No, es muy amable por tu parte, estoy... Vale, en serio, Tasha. Debimos de haberte invitado hace años.
This place is so great, and we always order way too much food. Phh. No, that is so nice of you, I'm... Okay, seriously, Tasha.
Vale, estoy... vale, si pudiera detenerte ahí por un segundo.
Well, I'm - well, if I could stop you there for just a second.
Lo sé, pero por ahora, creo que debemos centrarnos en la tarea que tenemos entre manos porque... Porque, sí, estoy... Vale, ahora mismo estoy viendo la cabeza de tu bebé.
I know, but for now, I think we need to focus on the task in hand because...
Alte rezultate
Estoy... - Vale, no sé cómo se llama esto y me da igual.
All right, I don't know what this is called, and I don't care.
Espero que sepas lo agradecida que te estoy por todo... Vale.
I hope you know how grateful I am for everything...
Estoy... Tu vida no vale la pena vivir Tu eres fuerte.
Gracias. No crees que estoy demasiado bronceada... Vale, es suficiente.
Thanks. You don't think I'm too brown... Okay, that's enough.
No puedo ponerme más enfermo de lo que ya estoy... correr el riesgo vale la pena.
Well I can't get any sicker than I am... it's worth the risk.
Si Julian se entera que estoy visitando a Travis... Vale, me ha echado del proyecto.
I-if julian finds out I'm visiting travis - I mean, he's already kicked me off the 3-strikes clinic.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
