Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
estructura del edificio existente
Traducere "estructura del edificio existente" în engleză
existing building structure
structure of the existing building
fabric of the existing building
Uno de los requisitos principales era que la estructura del edificio existente debía permanecer intacta.
One of the main requirements was that the existing building structure should remain as unchanged as possible.
Un auditorio está integrado en la estructura del edificio existente, y el segundo está situado debajo del jardín de arte, entre los dos edificios existentes.
One auditorium is integrated in the existing building structure, and the second is located below the art garden, between the two existing buildings.
Este mobiliario esconde en su interior la estructura del edificio existente.
This furniture hides in its interior the structure of the existing building.
Este mobiliario esconde en su interior la estructura del edificio existente.
This furniture conceals inside it the structure of the existing building.
El problema más importante a resolver es cómo adaptarse a las salas de cine, con una capacidad de 550 y 2x150 asientos, dentro de la estructura del edificio existente, preservando al máximo su integridad.
The most important problem to resolve is how to fit the cinema theatres, with capacities of 550 and 2x150 seats, within the existing building structure, preserving as much as possible its integrity.
La estructura del edificio existente se hace desaparecer en el interior del mobiliario que delimita los espacios.
The structure of the existing building disappears inside the furniture that delimits the spaces.
Suelte el2017-12-20La adición moderna completa la estructura del edificio existente al tiempo que crea un interesante contraste con las otras casas del vecindario. El nuevo modelo se burla de las antiguas formas de color, las líneas rectas y curvas.
Release on2017-12-20The modern addition completes the existing building structure while creating an interesting contrast with the other homes in the neighborhood.The new mocks the old, color mocks shapes, straight lines the curved ones.
Siempre que fue posible se conservó la estructura del edificio existente, pero lamentablemente mucho estaba estructuralmente defectuoso.
Wherever possible the existing building fabric of the original cowshed was preserved, but sadly much was structurally unsound.
La estructura del edificio existente fue modificada estructuralmente para crear más espacio y para lograr la ventilación requerida de aulas y áreas comunes.
The existing building's structure was modified structurally in order to create more space and ventilation for the required classrooms and common areas.
en la estructura del edificio existente.
into the fabric of the existing building.
Según una evaluación del CICR, es imposible reparar la estructura del edificio existente, que incluye salas de urgencia, una farmacia, un sector de maternidad y pediatría, un local de vacunación y la sala de espera principal.
According to an ICRC assessment, the existing facility, which includes emergency rooms, a pharmacy, a maternity and paediatrics ward, a vaccination room, a female consultation room as well as the main waiting area, is structurally irreparable.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sugestii
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 55 ms.
