Estos tres SAT tienen reuniones regulares para reflexionar, planificar, y evaluar los programas.
These three SATs have regular meetings for reflection, planning, running, evaluating the programs.
La insuficiencia de las capacidades nacionales para formular, ejecutar, supervisar y evaluar los programas repercute negativamente en los resultados.
The lack of national capacity to formulate, implement, monitor and evaluate programmes had an adverse effect on the results.
Además, destacó también la importancia de evaluar los programas en diversas fases, no solo al final de los proyectos.
Further, it also highlighted the importance of evaluating programmes at various stages, not just at the end of the project.
En otros casos, es un problema de falta de capacidad administrativa y técnica para definir, gestionar y evaluar los programas.
In other cases, it is a problem of lack of administrative and technical capacity in defining, running and evaluating programmes.
Hay que tratar de evaluar los programas que buscan eliminar la carencia de vitamina A mejorando la alimentación.
Efforts should be made to evaluate programmes which aim to eliminate VAD through dietary improvement.
Desde hace tiempo las organizaciones no gubernamentales promueven el uso de los indicadores sociales como mecanismo para evaluar los programas de desarrollo social.
NGOs have long advocated the use of social indicators as a mechanism for evaluating programmes dealing with social development.
Asimismo, la Organización debería tomar más seriamente su obligación de evaluar los programas.
The Organization should also take more seriously its obligation to evaluate programmes.
Un panel internacional hará una visita al rector de la universidad para evaluar los programas.
An international panel will pay a call on the university rector to evaluate programs.
Planificar, ejecutar y evaluar los programas y proyectos del área.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
