Creamos el retrovirus para hacer exactamente... lo que ellos proponen que hagamos.
We created the retrovirus in order to do exactly what they're proposing we do.
Esta actitud inmadura es exactamente... lo que quiero dejar atrás con este club.
This immature attitude is exactly what I want to rise above with this club.
Con todo respeto, pero eso es exactamente... lo que no deberíamos hacer.
Look, all due respect, but that's exactly what we shouldn't do.
Como sea, si pudieras describir exactamente... lo que ocurrió entre este vagabundo y tú.
Anyway, if you could describe exactly what happened between you and this homeless man.
Y le dijeron a esa gente exactamente... lo que les dije a muchos de ustedes.
And they told these people exactly what I've told a lot of you.
Bueno yo, por cierto, me precio de que nuestra iglesia no sea exactamente... lo que la mayoría de la gente llamaría religión organizada.
Well, l, of course, flatter myself that our church is not exactly what most people would call organized religion.
Espero que me perdones cuando haga exactamente... lo que tú exigirías como fiscal.
I hope you'll forgive me when I do exactly what you, as a prosecutor, would demand.
Este producto, el Z, como tú lo llamas, fue diseñado para hacer exactamente... lo que tú mismo prescribiste que hace.
This product, the z, as you call it, was designed to do exactly what you self-prescribed it to do.
No. No, hiciste exactamente... lo que querías hacer, todo el tiempo... porque eso te hacía poderoso y debilitaba a los demás.
No. No, you did exactly what you wanted to do at all times because it made you powerful and everyone else weak.
Ahora bien, ese 12 de mayo de 1976... el día de nuestro encuentro, fue exactamente... lo que sentí.
On that May 12th, 1976, the day we met, that's exactly what I experienced.
Creo que un tipo como él sabe exactamente... lo que tiene en su cabeza... y no quiere a nadie husmeando allí.
I believe that Will Graham knows exactly what's going on inside of his head, which is why he doesn't want anyone else up there.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
