Él simpatizó con mi situación y por medio suyo me enteré de que existen programas de software que operan detrás de las escenas para raspar los archivos de sitios y volcar los datos en otros sitios.
He sympathized and then I learned that there are software programs that operate behind the scenes to scrape files off sites and dump the data on other sites.
Usted reconoce que existen programas de software en el mercado que alegan poder codificar y anonimizar.
You acknowledge that software programs are commercially available that claim to be capable of encryption or anonymization.
Existen programas de software que usted puede comprar para mantener a sus hijos el acceso a sitios web indeseables.
There are software programs that you can purchase to keep your children from accessing undesirable websites.
Existen programas de software usted puede comprar que ofrece una función de protección contra Phishing que le avisa si un sitio web se ha divulgado como un sitio inseguro.
There are software programs you can purchase that offers a feature called Phishing Protection which alerts you if a website has been reported as being an unsafe website.
Incluso existen programas de software que permiten que presentes tus impuestos antes de que inicie la temporada de impuestos.
Afortunadamente, existen programas de software gratuitos para rellenar PDF en Mac y Windows que hacen que el proceso sea absolutamente fácil.
Fortunately, there are free PDF form filler programs for Mac and Windows that make the process absolutely easy.
Crear un fotomontaje hoy en día es una tarea muy fácil con el advenimiento de los ordenadores, ya que existen programas de software que facilitan esta tarea, algunos de ellos son: Adobe Photoshop, Pixel image editor y GIMP.
Creating a photomontage has, for the most part, become easier with the advent of computer software such as Adobe Photoshop, Paint Shop Pro, Corel Photopaint, Pixelmator, Paint.NET, or GIMP.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
