Las buenas métricas siempre son rastreables, importantes y explicables.
Good metrics are always trackable, important, and explainable.
Es importante que las decisiones siempre sean explicables.
It is important that decisions should always be explainable.
Como polémica con el chovinismo, sus tácticas son útiles y explicables.
As polemics against chauvinism their tactics are useful and explicable.
La historia de los tres-años-ymedio solo son explicables en esa luz.
The story of the three-and-a-half years only becomes explicable in that light.
Porque en este universo algunas cosas son explicables.
Because in this universe, some things are explainable.
Hubo otros auges, menos explicables, más difíciles de analizar.
There were other booms, less explicable, less capable of analysis.
Sin embargo, dichos avances son perfectamente posibles y explicables a través de la ciencia actual.
However, these advances are perfectly possible and explainable by current science.
Algunas diferencias relacionadas con la edad en los efectos de las radiaciones son explicables, mientras que otras no lo son.
Certain age-related differences in radiation effects were explicable, while others were not.
Ella hizo hincapié en que las decisiones sean explicables y que la privacidad de los datos se convierta en una prioridad.
She stressed decisions be explainable and that data privacy be made a priority.
Esta deducción es válida en procesos temporales lineales, explicables desde los órdenes clásicos.
This deduction is valid in linear temporary processes, explainable from the classical orders.
Estas vivencias otorgan una expansión real de la conciencia a muchos niveles difícilmente explicables en un texto.
These experiences provide a real expansion of consciousness hardly explainable many levels in a text.
Existen, a mi parecer, muchos otros hechos explicables dentro de nuestra teoría.
Many other facts are, as it seems to me, explicable on this theory.
Sin embargo, las razones para la aparición de varios tipos de jerga están bien definidas y son explicables.
However, the reasons for the occurrence of various kinds of jargon are well defined and explainable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
