Sanchez ha seguido explicando porque no sé si lo sabéis o no... pero yo vendo mariscos, eso sí, no limpio pescado.
Sanchez continued explaining I do not know if you know or not... but I am selling seafood, however, do not clean fish.
Ayer publicábamos una entrada explicando todos los proyectos que nos habían llegado hasta el momento... pero hoy nos hemos levantado con una propuesta nueva!
Yesterday we published a post explaining all the projects we received so far... but today we woke up with a new proposal!
Pero no, tuvo que decir... 48 Le estaba explicando...
Justo le estaba explicando... al Director las razones de por qué... está siendo suspendido, pero... creo que sus acciones aquí hablan por sí mismas.
I was just explaining why you are being suspended, but I think your actions here speak for themselves.
Llévate el secreto a la tumba... pero deja un manuscrito explicando todo acto cuestionable... que hayas cometido en una caja fuerte... con instrucciones para que la abran cuando mueras... y la lean frente a tus amigos, familiares y antiguas amantes.
Take your secret to the grave... but leave a manuscript explaining every questionable act... you've committed in a safety-deposit box... with instructions for it to be opened at your read in front of all your friends, relatives and former lovers.
Llévate tu secreto a la tumba... pero deja un documento explicando todas tus actitudes cuestionables... y guárdalo en un cofre... con instrucciones para ser abierto después de tu muerte... y leído delante de todos tus amigos, familiares y ex-amantes.
Take your secret to the grave... but leave a manuscript explaining every questionable act... you've committed in a safety-deposit box... with instructions for it to be opened at your read in front of all your friends, relatives and former lovers.
Pero no, tuvo que decir... 48 Le estaba explicando... que si Charlie dijo 48 horas es que tiene que tener algo pensado.
But no, he had to say 48... I was explaining to him... if Charlie has said 48 then he must have thought of something.
Y, perdón... pero yo no te veo en el trono.
And I'm sorry but you're not on the throne.
Tres puntos no son gran cosa... pero son mejores que nada .
Three points isn't much but it's better than nothing.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
