Traducere "extirpas" în engleză
No, tú extirpas el tumor.
Cuando extirpas ese cáncer... no dejas que vuelva.
Once you cut that cancer out you don't let it back in.
Si quieres curar un cáncer, lo extirpas.
Sabes que cada vez que extirpas una lesión, existe el riesgo de lesionar las venas proximales.
You know anytime you ablate a lesion there's a risk of injury to proximal veins.
Si no extirpas la causa del cáncer, no hay cura.
¿Y cómo extirpas el parénquima?
Si lo extirpas, destruirás todo lo que nació de él, pero mantendrás con vida aquello que existía en el mundo de origen.
If you remove it, you destroy everything that was born of it, but you keep everything alive that already existed in the origin world.
Cuando extirpas ese cáncer...
La subes a quirófano y le extirpas el bazo.
You take her to the OR, remove her spleen.
¿Por qué no me extirpas los órganos y acabas con esto?
Why don't you just harvest my organs and... get it over with.
¿Pero cómo lo extirpas si aún no puedes encontrarlo?
But how can you remove it if you can't find it?
No. Una vez diagnosticado, lo extirpas.
