Cuando extraigas la plántula de la macetita inicial, no te demores.
Don't delay once you remove the seedling from the starter pot.
Basta con que extraigas el motor recargable y la coloques en el interior del dispositivo que quieres utilizar.
Just that you remove the rechargeable motor and place it on the inside of the device that you want to use.
Aunque extraigas el disco duro, los archivos seguirán estando cifrados.
Even if you remove your HDD, the files will still be encrypted.
Cuando extraigas el miembro del dispositivo utilizando la válvula de liberación rápida te darás cuenta de que tiene un aspecto más viril y más rígido.
When you remove the Member of the device using the quick release valve you'll notice that looks more manly and more rigid.
No extraigas los datos más rápido que la capacidad del ordenador.
Please do not draw the information faster than the machine's capacity.
Ten cuidado cuando insertes, extraigas o manipules la tarjeta microsd.
Please be careful when inserting, removing, or handling the microsdhc card.
La tuerca debe adherirse a la llave cuando la extraigas.
Your nut should stick in the wrench when you pull it out.
No extraigas la cantidad habitual de una sesión de alimentación.
Do not express or pump the amount you normally would for a feeding.
Embotella el aceite que extraigas del líquido para su posterior utilización.
Bottle the oil that you extract from the liquid for later use.
Asegúrate de usar unos guantes cuando manipules o extraigas directamente la hiedra terrestre.
Be sure you wear gloves when handling or removing creeping charlie directly.
Una prensa de queso robusta asegura que extraigas hasta la última gota de líquido.
A sturdy cheese press ensures you extract every last drop of liquid.
Sin embargo, existen formas de crear espacio para que extraigas leche.
But there are ways of making space for you to pump.
Necesito que extraigas una huella de este reloj de arena.
I need you to run a print on this hourglass.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.