La universidad es conocida por su educación de primer nivel y su facultad excepcional.
The university is known for its top tier education and outstanding faculty.
Al unirse a la reunión de facultad, la académica compartió ideas de estudios recientes.
Joining the faculty meeting, the academic shared insights from recent studies.
Se rompió el lomo estudiando para entrar en esa facultad de medicina.
She busted her balls studying to get into that medical school.
El apoyo de su mentora evitó que los tropiezos quebraran el espíritu durante la facultad.
Her mentor's encouragement kept setbacks from breaking her spirit during medical school.
El ejercicio de esta facultad, sin embargo, no es absoluto.
The exercise of this power, however, is not absolute.
Pero la facultad más importante es la de imponer sanciones y multas.
However, the most important power they have is issuing fines.
Asistir a una facultad de odontología requiere dedicación y pasión por la salud bucal.
Attending a dental school requires dedication and a passion for oral health.
Muchos profesores de la facultad de odontología son profesionales destacados en su campo.
Many professors at the dental school are accomplished practitioners in their field.
La universidad publicó un libro compilado que resalta investigaciones innovadoras de su facultad.
The university published an edited book highlighting groundbreaking research from its faculty.
La razón es la facultad y arte de discurrir propias del hombre.
Reason is the faculty and ability to think typical of men.
Este miembro de la facultad también servirá como su asesor académico primaria.
This faculty member will also serve as their primary academic adviser.
El criticismo es una facultad del ego y de la mente inferior.
Criticism is a faculty of the ego and the lower mind.
Gonzalo vio que tu hermana dejaba su coche frente a la facultad.
Gonzalo saw that your sister parked her oar outside the school.