Tienes que pensar sobre fallos que son inducidos por otra gente.
You have to think about failures that are induced by other people.
Disculpen los fallos que se puedan ocasionar.
Tener buzón de sugerencias y reporte de fallos que nunca serán contestados.
Having a suggestions box and reporting faults that will never be answered.
Así detectarás fallos que puedas haber tenido mientras hacías el circuito.
This is to find faults that you have made while building the circuit.
El juego tenía varios fallos que frustraron a muchos jugadores en su lanzamiento.
The game had several bugs that frustrated many players at launch.
Los usuarios reportaron varios fallos que ralentizaban el rendimiento del sistema.
Users reported several bugs that slowed down the system performance.
Todos los fallos que tener un nombre, el de ella.
All faults that have a name, hers.
Los primeros vinos tenían muchos fallos que hacían que se estropeasen rápidamente.
Early wine had many wine faults that caused a wine to spoil quickly.
Hemos intentado corregir algunos de los múltiples fallos que tuvo el primer tutorial.
We tried to correct some of the multiple failures that had the first tutorial.
Se aprovecha también para pulir los fallos que ese proyecto pudiera tener.
A secondary goal is to fix the bugs that this base project might have.
De este modo es posible evitar fallos que podrían resultar de dicha contaminación.
In this way it is possible to prevent failures that might result from such contamination.
Esta área hace referencia a los fallos que no se pueden controlar por medio de tecnología.
This area refers to failures that cannot be controlled by technology.
Ofreció una crítica sagaz que señaló fallos que yo había pasado por alto.
He offered a knowing critique that pointed out flaws I had overlooked.
