Allí, la faringe toma el control y se contrae a su vez.
There, the pharynx takes over and contracts in turn.
Se examina la faringe en busca de signos de infección y cáncer.
The pharynx is examined for signs of infection and cancer.
Puede que tengas una faringe artificial, pero aún seguirías vivo.
You may have an artificial throat, but still be alive.
Un análisis de sangre o cultivo de faringe puede detectar una infección estreptocócica.
A blood test or throat culture can detect a strep infection.
Otros síntomas son enrojecimiento y hinchazón de la mucosa de la faringe.
Additional clinical signs are a reddening and swelling of the pharyngeal mucosa.
Insuficiencia del paladar blando para alcanzar la pared posterior de la faringe.
Failure of the soft palate to reach the posterior pharyngeal wall.
La faringe es una región fronteriza entre la cavidad oral y el esófago.
Pharynx is a border region between the oral cavity and the esophagus.
Los músculos internos de la faringe se dividen en dos capas.
The inner muscles of the pharynx are divided in two layers.
Cuando la faringe y la laringe se abren, sale al aire rápidamente.
When the pharynx and larynx open, the air rushes out quickly.
Indica la contracción de la faringe como en un cigarrillo real.
It indicates the contraction of the pharynx as for a real cigarette.
Puede ser difuso o localizado en las amígdalas, faringe o laringe.
It can be diffuse or localized to the tonsils, pharynx or larynx.
Las lesiones estaban entre la faringe y el colon sigmoide.
The lesions were localized from pharynx to the sigmoid colon.
Se puede usar también las llaves con la faringe abierta.
It is possible to use also keys with an open pharynx.
