Es el tipo de fatality que se vuelve legendario.
This is the kind of Fatality that becomes legendary.
El stage fatality es un nuevo nivel de interacción con el medio ambiente dentro de la serie.
Kenshi ni siquiera tiene que tocar a su enemigo para provocarle una muerte devastadora con su fatality telepático.
Kenshi doesn't even have to touch is enemy to deliver a devastating kill with his telepathic stretch Fatality.
Si el jugador se aleja de la plaza, que se convierte en rojo, indicando que el fatality no se ejecutará.
If the player moves away from the square, it turns red, indicating that the Fatality will not be executed.
Las distorsiones te desgarran y te dejan listo para que te hagan un fatality.
Their distorted guitars tear you apart and leave you ready to experience a FATALITY.
Una vez que ese marcador haya alcanzado cierto nivel, se podrá realizar un fatality, sin importar el nivel de salud del oponente.
Once that meter has reached a certain level, a fatality may be performed, regardless of an opponent's level of health.
No es el fatality más grande, pero es uno en el que no podemos dejar de pensar.
It isn't the goriest fatality out there, but it is one we can't stop thinking about.
En el juego combates por diferentes personajes, utiliza muchas técnicas diferentes, incluyendo fatality, reptiles y otros tipos del final espectacular de la pelea.
You are fighting for different characters in the game, using many different techniques, including fatalities, bandits and other spectacular finishes of a fight.
También es posible "no" hacer el fatality por la falta de tiempo antes de realizar un movimiento final (como la rasgadura de la cabeza del oponente).
It is also possible to "fail" the Fatality by running out of time before performing a final finishing move (such as ripping the opponent's head off).
Tienes criminality pero te doy fatality
You have criminality, but I give you fatality
Cada personaje tendrá una entrada y salida diferentes, dependiendo de si se decidióhacer una fatality o no.
Each character will have a different intro and outro, depending if they decided to do a Fatality or not.
"Hay una picazón de nostalgia", continúa, diciendo que mientras todos recuerdan dónde estaban cuando escucharon una canción en particular la primera vez, siempre recuerdan su primera fatality.
"There's a nostalgia itch," he continues, saying that as much as everyone remembers where they were when they heard a particular song the first time, you always remember your first fatality.
Para su fatality de "migraña", ella agarra la cabeza de su enemigo y deja escapar un grito ensangrentado, haciendo que su cerebro explote por el otro lado de su cara.
For her "Migraine" Fatality, she grabs her enemy's head and lets out a blood-curdling shriek, causing their brain to explode out of the other side of their face.
