Usaron un filtro difuminador en la cámara para suavizar la imagen.
They used a milky filter on the camera to soften the image.
Con un filtro, el agua cruda se volvió segura para cocinar y beber.
With a filter, the raw water became safe for cooking and drinking.
Si el filtro se tapa, la máquina dejará de funcionar por completo.
If the filter gets blocked up, the machine will stop working entirely.
Llené mi botella con agua potable del grifo con filtro.
I filled my bottle with clean water from the filtered tap.
Un filtro absorbente es esencial para capturar la humedad en el aire.
An absorbent filter is essential for capturing moisture in the air.
Ella instaló un filtro para purificar el agua gris antes de usarla.
She installed a filter to purify the grey water before use.
Ella colocó un filtro de luz frente a la lente del proyector.
She placed a light filter in front of the projector lens.
Este documental muestra la vida en bruto, sin ningún filtro ni edición.
This documentary shows life in the raw, without any filters or editing.
Ese filtro ridículo en tu cara nos tuvo partiéndonos de risa toda la tarde.
That ridiculous filter on your face had us in stitches all afternoon.
Se utilizó un filtro de acabado para asegurar agua clara y sin impurezas.
A capping filter was used to ensure clear water without impurities.
El uso de un filtro ayuda a eliminar los contaminantes dañinos del agua potable.
Using a filter helps to screen harmful contaminants from the drinking water.
Me partí de risa cuando me enseñaste ese filtro ridículo en mi foto.
I screamed with laughter when you showed me that ridiculous filter on my photo.
El disolvente se filtrará por el papel de filtro y separará las impurezas.
The solvent will infiltrate the filter paper and separate impurities.