El filtro multimodo le permite cambiar el estilo y la tonalidad de sus sonidos.
The multimode filter allows you to change the style and tonality of your sounds.
Un nuevo filtro multimodo ofrece formas inusuales para el filtering irregular y sonidos atrevidos.
A new multimode filter offers distorted shapes for irregular filtering and adventurous sound design.
Gracias al nuevo diseño del circuito, la resonancia del filtro multimodo ofrece un sonido peculiarmente agresivo muy logrado.
Thanks to an all-new circuit design, the resonance of the multi-mode filter provides a uniquely aggressive sound character that's really cool.
El paso de 4 polos bajo escalera filtro y filtro multimodo de 2 polos forma sonidos junto con un circuito de overdrive totalmente analógico.
The 4-pole lowpass ladder filter and 2-pole multi-mode filter shape sounds along with a fully analog overdrive circuit.
También hay un filtro multimodo que me encanta y paso alto y filtros de paso bajo con el control de la separación.
There is also a Multimode filter that I love and high pass and low pass filters with separation control.
Dos osciladores, un filtro multimodo, modulación amp y filtro, secuenciación de pasos y un arpegiador.
Two oscillators, a multimode filter, amp and filter modulation, step sequencing and an arpeggiator.
Otro filtro multimodo, clfilt, ofrece controles de filtro adicionales como el diseño del filtro y el número de polos para crear filtros de sonido inusuales.
Another multimode filter, clfilt, offers additional filter controls such as 'filter design' and 'number of poles' to create unusual sound filters. unfortunately some parts of this opcode are not implemented yet.
Algunos otros sintes usan lo que se llama filtro multimodo, en donde el usuario escoge si usará un filtro pasa bajos, pasa altos o pasa banda.
Some other synths uses what is called a multimode filter, having at least low pass, high pass and bandpass filter modes that are defined by the user.
La amplia gama de efectos de alta calidad incluyendo un filtro multimodo, actuando como un filtro paso bajo o paso alto con una pendiente de 24 dB por octava.
The comprehensive range of high-quality effects including a multimode filter, acting as a lowpass or highpass filter with a slope of 24dB per octave.
El filtro multimodo es seguido por el VCA, lo que le permite modular el filtro y amplificador individualmente, utilizando diferentes fuentes.
The multimode filter is followed by the VCA, allowing you to modulate the filter and amplifier individually, using different sources.
Tienes el clásico 4-pole, una escalera de transistores con características más fuertes y una opción de filtro multimodo para las tareas habituales de LPF, HPF y BPF.
There's the classic 4-pole, a transistor ladder with stronger characteristics, and a multi-mode filter option for the essential LPF, HPF, and BPF duties.
El diseño ergonómico incluye un filtro multimodo resonante 12dB integrada y un envolvente ADSR dedicado.
The ergonomic layout also includes a built-in 12dB resonating multimode filter and dedicated ADSR envelope.
12 dB filtro multimodo basado en el clásico circuito de filtro de SEM
12dB multimode filter based on classic SEM filter circuitry