Ellos se sacrificaron y sufrieron con el fin de poder adorar.
Esto exige estar al corriente de estos procesos a fin de poder dirigirlos.
This required keeping abreast of the processes in order to be able to manage them.
Hacían falta propuestas concretas a fin de poder elaborar un programa de trabajo.
There was a need for concrete propositions in order to be able to establish a work programme.
Con el fin de poder aplicar la autorregulación en todo el mundo.
In order to be able to apply self-regulation throughout the world.
Se sintió aliviada al fin de poder amarrar el bote después de luchar contra fuertes vientos.
She was relieved to finally dock the boat after battling strong winds.
Es un libro para estudiarse, a fin de poder ser aplicado.
No lo veré corrompido por esta búsqueda sin fin de poder.
Con el fin de poder casarme, he comenzado los trámites de divorcio...
In order to get married, I have commenced divorce proceedings...
Recomiendo una aplicación pródiga a fin de poder apreciar mejor sus matices.
I encourage prodigal application in order to better appreciate all its nuances.
Usamos esta información a fin de poder cumplir con su pedido.
Todo esto con el fin de poder relanzar el crecimiento económico.
Eliminar los dragones con el fin de poder pasar al siguiente nivel.
Y, con el fin de poder valorar el conocimiento local.