Fue un gran desafío, y muy divertido realmente -quizás esto nos ayudó a los chicos y a mí en el departamento de arte para prepararnos para el final...- Lo demolimos antes de que tuviésemos que destruirlo completamente...
A big challenge there and an enjoyable one really - maybe it helped me and the guys in the art department sort of prepare for the end... we demolished it before we had to strike it completely.
Fue un gran desafío, y muy divertido realmente -quizás esto nos ayudó a los chicos y a mí en el departamento de arte para prepararnos para el final...- Lo demolimos antes de que tuviésemos que destruirlo completamente...
A big challenge there and an enjoyable one really - maybe it helped me and the guys in the art department sort of prepare for the end... we demolished it before we had to strike it completely.
Alte rezultate
El primer paso de esta receta es crucial para el resultado final.
The beginning of this recipe is crucial for the final outcome.
Les ayudó a esbozar sus opciones antes de tomar una decisión final.
He helped them chart their options before making a final decision.
El juego tuvo tres duras partidas antes de llegar a la final.
The game had three tough rounds before we reached the finale.
La adrenalina acelerada le ayudó a rendir mejor durante la carrera final.
The rushing adrenaline helped her perform better during the final race.
La arquitecta dio el visto bueno al diseño final del edificio ayer.
The architect set her seal on the final building design yesterday.
Ella espera graduarse a finales de año después de completar su tesis.
She hopes to graduate later this year after completing her thesis.
La película comenzó con fuerza pero empezó a decaer hacia el final.
The movie started strong but began to peter towards the end.
En la ronda final, los corazones eran el palo más valioso.
In the final round, hearts were the most valuable suit.
Nuestro colegio eliminó a tres rivales para llegar a la final regional.
Our school knocked out three rivals to reach the regional final.
El final impactante de la serie armó un gran revuelo en Internet.
The shocking ending of the show brewed up a storm online.
Sus opiniones personales no vienen al caso en el informe científico final.
His personal opinions have no bearing on the final scientific report.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
