Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
final
Como parte de mi propio proceso de auto-reconocimiento, estoy mirando todo lo he hecho para este libro: desde los primeros bocetos a las ilustraciones finales... y me estoy dando permiso para sentirme orgullosa.
As part of my own acknowledgment process, I'm looking through the work I've done for this picture book: from first sketches to final I'm allowing myself to feel proud.
Lo que está por verse es a quién escogerá Paul para los partidos finales... y si terminará o no como takoyaki.
What remains to be seen is who Paul will pick for the final whether or not he'll end up as takoyaki.
Consulta tus tareas, toma notas, organízate, estudia para los finales... Y esto es solo el principio.
Track your assignments, take notes, stay organized, and study for finals - and that's just the beginning.
Nos gustaría terminar esta temporada con dos episodios finales... y necesitamos juntar el dinero para poder hacerlo realidad.
We'd like to finish this season with two final episodes... and we need to raise the money to make that reality.
Haremos que los del último año se vayan de los finales... y marchen al consejo.
We get the entire senior class to walk out on finals and march on the school board.
Llega junio, el calor, la playa, los exámenes finales... y por supuesto ¡acaba el curso escolar!
Summer is coming, and so does heat, beach, the final exams... and of course, the end of the school year!
Cuando nos sentamos a planear esta celebración... la primera idea que tuve fue que fuera una noche... cuya inspiración viniera de conceptos opuestos: El fuego y el hielo. Comienzos y finales... y el amor entre un hombre y una mujer.
When we first sat down to discuss tonight's occasion, I was immediately taken with the idea of an evening inspired by primal bookends fire and ice... Beginnings and endings... And the love between a man and a woman.
Tenía 17 años cuando empezó, estaba en la escuela, haciendo mis exámenes finales... Y no pude ir a la universidad, como Luke decía, para estudiar los tres años de teatro musical... Esta oportunidad llegó y tenía que cogerla.
I was seventeen when I started the Show, I was in school, doing my final exams... And I couldn't go to college like Luke did, to train for three years Musical opportunity came and I had to take it.
Y miré lo que hacía Steve, estaba short-handed en dos mesas finales... y no fanfarroneaba nada al respecto.
Then I check on Steve and he's shorthanded at TWO final tables... but never bothered to brag about it.
Sandra quiere ir a Sudamérica después de los finales... y me preguntó si quería ir con ella.
Sandra wants to go to South America, after finals, and she asked if I want to go with her.
1993, Leon Lett arruinó el juego en los segundos finales... y los Delfines surgieron victoriosos.
Nineteen-ninety three. Leon Lett blew the game in the final seconds and the Dolphins emerged victorious.
Se están realizando las revisiones finales... y estamos sincronizando los relojes de la nave... con el Centro de Control de Misión en Ersa.
Si apruebas estos diseños, Octavia... les daremos los toques finales... y estarán en tu guardarropa en 24 horas.
IF THESE DESIGNS MEET WITH YOUR APPROVAL, OCTAVIA, WE'LL PUT THE FINISHING TOUCHES ON THEM AND THEY'LL BE IN YOUR WARDROBE WITHIN 24 HOURS.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
