Me siento muy afortunado de finalmente poder amarte como he querido por tanto tiempo.
It feels so lucky to finally be able to love you like I have been wanting to for so long.
Durante esos días tuvimos la posibilidad de visitarlos y finalmente poder contemplar una revista naval frente a nuestras costas.
During those days we had the opportunity to visit and to finally be able to contemplate a naval review off our coasts.
Estoy emocionado por finalmente poder compartir algunos detalles de él con ustedes.
I'm thrilled to finally be able to share some details about it with you!
Los trailers que había estado viendo me hacían muy feliz de finalmente poder ver la película y entramos después de la gran espera.
The trailers I had been seeing made me excited to finally be able to see the movie and I went into it expecting a lot.
"Fue un gran alivio finalmente poder hablar de mis sentimientos."
"It was a huge relief to finally be able to talk about my feelings."
Así usted podría disfrutar de la libertad duradera de PCOS y de quistes ováricos y finalmente poder...
Thus you could enjoy lasting freedom from PCOS and ovarian cysts and finally be able to...
Terminó la relación tóxica para finalmente poder vivir con ella misma otra vez.
She ended the toxic relationship so she could finally live with herself again.
Se sintió aliviada de finalmente poder dejar atrás la situación estresante.
She felt relieved to finally close the book on the stressful situation.
El músico estaba emocionado de finalmente poder lucirse en el concierto.
The musician was excited to finally show his stuff in the concert.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
