Finalmente... la recordarás... y sólo te dolerá un poco.
And eventually you'll remember her and it will only hurt a little.
Y finalmente... algo que todos somos culpables de hacer.
And finally... something that we're all guilty of doing.
Pasó su vida entera encerrado en una institución, y finalmente...
He spent his whole life locked up in an institution, he finally...
Finalmente... abrió los ojos para mirar su nuevo ambiente.
Finally... it opened its eyes for a look at its new surroundings.
Y creímos que la razón principal había desaparecido, así que finalmente...
And we thought the main reason went away, so we finally...
Pero antes, déjame decir qué lindo es, finalmente...
But first, let me just say how nice it is to finally...
De hecho, estos días, siento como si finalmente...
In fact, these days, I feel like I'm finally...
Charlamos del clima y eso, hasta que finalmente...
We're chatting about the weather and so on and finally...
Todo esto sucedió ayer, pero parece que finalmente...
All this stuff happened yesterday, but it's like it's finally...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple