Tras actualizar el firmware, en las cámaras de seguridad está todo en orden.
After updating the firmware, all systems are go on the security cameras.
El firmware actualizable mejora el rendimiento del dispositivo sin necesidad de una renovación completa.
The updateable firmware enhances device performance without requiring a complete overhaul.
Este es el resultado de que el firmware del auricular está dañado.
This is a result of the headset's firmware being corrupted.
La tabla de arriba es solo una guía para el último firmware.
The above table is only a guide to the latest firmware.
Esto garantiza que no se haya manipulado el firmware durante la operación.
This ensures the firmware has not been tampered with during operation.
Además, una parte de la memoria está reservada para el firmware.
Besides, a portion of the memory is reserved for firmware.
Pero si engañas al firmware, tendrás acceso a todo el sistema.
Trick the firmware and you have access to the whole system.
Descargue el controlador del firmware para la tarjeta apropiada desde este sitio.
Download the firmware driver for your appropriate card from this site.
Esto es posible dado que cargan distintas versiones de firmware en el inicio.
This is possible because they load different firmware versions on bootup.
Después de actualizar no se puede volver a una versión anterior del firmware.
After updating, the firmware cannot be reinstated an earlier version.
Hacer cambios en los ajustes de firmware no rompe el sistema operativo instalado.
Toggling this firmware setting does not break the installed operating system.
Comprobar que dispone de la versión de software o firmware más reciente.
Check to see if you have the latest software or firmware version.
Busque su equipo y seleccione el firmware que se vaya a cargar.
Browse your computer and select the firmware to be uploaded.
