Los flashmobs son una forma divertida de llamar la atención en espacios públicos.
Flash mobs are a fun way to garner attention in public spaces.
Además, organizamos diversos eventos de carácter social y lúdico como festivales, concursos y flashmobs.
We also organize various social and recreational events such as festivals, contests and flashmobs.
Los flashmobs no tienen que ser precisos en el baile, actuación u otras técnicas.
Flash mobs don't have to be precise in the dancing, acting or other techniques.
Captar en foto y vídeo los respectivos flashmobs es responsabilidad de los organizadores locales.
It is the responsibility of the local organizers to photograph and video their flashmob.
Pedidas de mano, fiestas de bodas, bailes nupciales, flashmobs y mucho más.
Ask for hand in marriage, wedding parties, nuptial dance, flashmobs and many more.
De otro modo, podría servir como inspiración para otros flashmobs en el futuro.
If nothing else, it will serve as inspiration for other flash mobs into the future.
La más habitual es a través de folletos, publicidad impresa o flyers pero hay otras más creativas y elaboradas que incluyen juegos callejeros, flashmobs, stands que regalan el producto, animaciones o espectáculos urbanos.
The most common is through brochures, print advertising or flyers but there are other more creative and elaborate that include street games, flash mobs, stands giving away the product, animations or urban shows.
Zombie caminatas son reuniones públicas (o flashmobs) de personas vistiendo como zombies.
Zombie walks are public gathering (or flashmobs) of people dressing up as zombies.
Los flashmobs reciben personas de todos los niveles de habilidad; su principal objetivo es pasarla bien y crear una escena divertida, así que entre más personas participen, mucho mejor.
Flash mobs welcome people of all skill levels; their focus is on having fun and creating a joyful scene, so the more people who participate, the better.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.