La luz fluorescente parpadeante me puso de los nervios durante todo el examen.
The flickering fluorescent light jarred on my nerves all through the exam.
Un tinte fluorescente específico iluminó los detalles de la lámina microscópica de manera notable.
A specific fluorescent dye illuminated the details of the microscopic slide remarkably.
Las ópticas del sensor transmiten pulsos de luz verde hacia la capa fluorescente.
The sensor optics transmit green light pulses to the fluorescence layer.
Esto se logra con el uso de la hibridación competitiva fluorescente in situ.
This is achieved through the use of competitive fluorescence in situ hybridization.
El tinte fluorescente aumenta la precisión del diagnóstico de enfermedades a nivel celular.
Fluorescent dye increases the accuracy of diagnosing diseases at the cellular level.
Agregar tinte fluorescente al análisis mejoró la claridad de los resultados visuales.
Adding fluorescent dye to the analysis enhanced the clarity of the visual results.
Él avistó fácilmente el chaleco salvavidas debido a su color fluorescente.
He easily spotted the life jacket due to its fluorescent color.
Esto a su vez significa que hay una señal fluorescente más fuerte.
This in turn means that there is a stronger fluorescent signal.
No entendemos la falta de un ajuste para corregir la luz fluorescente.
Striking is the lack of a setting to correct fluorescent light.
La proteína transgénica verde fluorescente fue usada para marcar los linajes celulares.
Green fluorescent protein transgenic mice were used to track cell lineages.
Los mismos bloques de hormigón, cielorrasos bajos, luz fluorescente opresiva.
Same cinder block construction, low ceilings, oppressive fluorescent lighting.
Confeti rectangular fluorescente en colores rosa, amarillo, verde o naranja.
Rectangular fluorescent confetti in pink, yellow, green or orange.
Debe haber un "ruido" fluorescente nuclear o de fondo mínimo.
There should be minimal background or nuclear fluorescent "noise".
