Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
fono general
Traducere "fono general" în engleză
El orador dice que en caso de duda, el fono general, que es un órgano nacional y no una institución tradicional consultará con el consejo de ancianos, órgano tradicional, que en los momentos decisivos dará orientación adecuada.
In the event of doubts and uncertainties, the General Fono, as a national body, not a traditional institution, would turn to the council of elders, a traditional body which provided guidance at critical moments in history.
Cabe suponer que las atribuciones colectivas de los tres pueblos servirán de base para determinar el conjunto de atribuciones del fono general.
The powers of the General Fono would be sourced from the collective powers of the three villages.
A este respecto, se considera necesario establecer una institución nacional similar al fono general, que se encargue de las cuestiones relativas al Territorio en su totalidad, inclusive cuestiones de interés para el mundo exterior.
At the same time, it recognized the need for a national institution, like the General Fono, which would deal with matters affecting the entire Territory, including matters of interest to the external world.
El Fono General también nombró un comité de traducción y una comisión de referéndum.
The General Fono had also appointed a translation committee and referendum commission.
Cada aldea, por ejemplo, envía ahora una delegada al Fono General.
Each village, for example, now sends a woman delegate to the General Fono.
Tendrán que transcurrir varios años antes de que el Fono General considere la posibilidad de celebrar otro referéndum.
It would be several years before the General Fono considered holding another referendum.
La presencia de los miembros elegidos de acuerdo con el nuevo sistema ha conllevado un cambio generacional en la composición del Fono General.
The newly elected General Fono reflected a generational change in membership.
Esa cuestión fue objeto de largos e intensos debates y se decidió finalmente en una reunión del Fono General.
This decision came about after substantial and significant discussion and was finally reached at a meeting of the General Fono.
En el Fono General, 6 de los 21 delegados son actualmente mujeres.
In the General Fono, six of the 21 delegates are currently women.
A juicio del Fono General, debe transcurrir un período de reflexión antes de dar el paso siguiente.
The General Fono believed that a further period of reflection was necessary before taking further action.
En lo que respecta a la educación, el Fono General ha respaldado las inversiones en el desarrollo profesional de los maestros, abordando así una necesidad fundamental.
In terms of education, the General Fono had supported investment in the professional development of teachers, thus addressing a critical need.
Una de las principales inquietudes del Fono General era cómo asegurar que el proyecto de tratado siguiera sobre la mesa.
One of the main concerns from the General Fono was how to ensure that the draft treaty remained on the table.
En 1999 se inició un Fono General elegido democráticamente.
In 1999, there was the initiation of a democratically elected General Fono.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "fono general" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 261. Exacte: 261. Timp de răspuns: 57 ms.
