Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
form of the programme
form of the schedule
Con respecto a la forma del programa, la notificación indica que las donaciones se conceden por concurso.
With regard to the form of the programme, the notification states that donations are made on competitive basis.
Por primera vez se estableció una estrategia detallada de aplicación acompañada por la asignación de responsabilidades específicas y respaldo financiero y de organización en forma del Programa de Acción, 1992.
For the first time, a detailed strategy of implementation accompanied by assignment of specific responsibilities and financial and organisational support was brought out in the form of the Programme of Action, 1992.
Al mismo tiempo, la forma del programa evoluciona.
El contenido y la forma del programa están diseñados para el público de niños y jóvenes.
The content and the form of the software are designed for children and adolescents.
Los resultados de la fase "escuchar" de los obispos darán la pauta sobre la forma del programa presencial.
Outcomes of the bishops 'listening' phase will inform the shape of the face-to-face programme.
Toma nota de que este número será negativo ya que esta es la forma del programa de expresarlo como un pago (o gasto).
Note that this number will be negative, this is simply the program expressing it as a payment (or expense).
Una evaluación cuidadosamente diseñada con una cantidad suficiente de participantes también puede responder a preguntas más detalladas que ayudarán a ajustar el contenido y la forma del programa (por ej.
A carefully designed evaluation with a sufficient number of participants may also answer more detailed questions that can assist with refinements of the programme's content and format (e.g.
Aunque es difícil el distinguir la cirugía de las contribuciones de rehabilitación, mucha de la vergüenza de los puristas científicos es la forma del programa de rehabilitación quirúrgica sinérgica que veremos mucho más en el futuro.
Although it is difficult to distinguish surgery from rehabilitation contributions, much to the chagrin of scientific purists, this is the sort of synergistic surgical-rehabilitation programs that we are going to see much more of in the future.
Sin embargo, no puede cambiar la forma del programa, es decir, las "colinas" y los "valles" que ve representados en la pantalla...
However, you cannot change the shape of the program, in other words, the "hills" and "valleys" you see depicted on the display.
Esta disposición indica expresamente que la Ley protege todas las formas de expresión del programa (forma del programa) cualquiera sea la manera en que se hayan almacenado.
This regulation expressly indicates that the Act protects all forms of expression of the program (form of the program) regardless of the manner in which it is stored.
Se establece en el anexo I la forma del programa de cuadros para las encuestas de base de las superficies vitícolas.
The form of the schedule of tables for the basic surveys of the areas under vines shall be as set out in Annex I.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
