Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
way except
form except
shape except
El no será capaz de expresarlo en ninguna otra forma excepto por medio de un número tan multiplicado de pequeñas criaturas, cada una de las cuales es creada de una manera especial, única, como ninguna otra.
He wouldn't be able to express it in any other way except by such multiplied number of small creatures, each of which is created in a special, unique manner, unlike any other.
A todas las victimas les disparó de la misma forma excepto a la chica de la ventana.
All victims are shot in the same way except the girl in the window.
La mezcla de razas no estaba permitida públicamente de ninguna forma excepto en forma de servidumbre.
Mixing of races was not allowed publicly in any form except subservience.
El contenido no puede ser reproducido en ninguna forma excepto para uso personal y no puede ser usado por ninguna sitio web sin permiso.
Contents may not be reproduced in any form except for personal use and may not be used on any other website without permission
Zapatos y calcetines son originales y en excelente forma excepto que necesitan limpieza igual que el resto de su atuendo.
Shoes and socks are original and in excellent shape except they need cleaning as does the rest of her outfit.
Tal vez tu camiseta favorita está en buena forma excepto por una manga desgarrada, o tal vez tienes una falda que es de un color difícil de encontrar pero es dos tallas más grande.
Maybe your favorite tee is in great shape except for a ripped sleeve, or maybe you have a skirt that's a hard-to-find color but is two sizes too big.
GNU ddrescue no es un derivado de dd, ni está relacionado con dd de ninguna forma excepto en que ambos pueden ser usados para copiar datos de un dispositivo a otro.
GNU ddrescue is not a derivative of dd, nor is it related to dd in any way except in that both can be used for copying data from one device to another.
Ningún contenido puede ser copiado, distribuido, vuelto a publicar, subido, publicado o transmitido de ninguna forma excepto conforme a lo acordado por las expresas provisiones de estos Términos o con nuestro previo consentimiento por medios no electrónicos.
No Content may be copied, distributed, republished, uploaded, posted or transmitted in any way except pursuant to the express provisions of these Terms or with our prior non-electronic consent.
Este material no podrá ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido de ninguna forma excepto con la previa autorización escrita de BERNAMA.
may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in any form except with the prior written permission of BERNAMA.
El RMSE, MAE y PR se definen de la misma forma excepto que, en esta tabla, se estiman únicamente para el quintil más costoso de la distribución del gasto.
The RMSE, MAE and PR are defined in the same way except that, in this table, they are estimated only for the most expensive quintile of the expenditure distribution.
Es parecido al San Pedro en la forma excepto por su color más claro, azulado y sus espinas más largas (7 a 10 cm).
It resembles the San Pedro in form except for a lighter, bluish colour and longer thorns (7-10 cm).
Su derecho de autoría, sin embargo, prohíbe la venta en cualquier forma excepto por el publicista original del material de Kryon.
Its Copyright, however, prohibits sale in any form except by the original publisher of Kryon material.
reproducir los datos del cliente en su conjunto o en parte de cualquier forma excepto lo que pueda requerirse en los respectivos documentos contractuales, o divulgar los datos de AMPLEXOR a cualquier tercera parte, sin el consentimiento previo por escrito de AMPLEXOR.
reproduce the Customer Data in whole or in part in any form except as may be required by the respective contractual documents, or disclose AMPLEXOR Data to any third party, without the prior written consent of AMPLEXOR.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
