Superficie de carrera de forma romboidal compacto, para condiciones de conducción difíciles.
Running surface in a compact rhomboid shape, intended for difficult driving conditions.
La forma romboidal de la lama, estiliza las formas de l fachada.
The rhomboid shape of the blade, stylized forms of facade.
A veces truncada en los ejemplares de mayor tamaño, a menudo muestra una forma romboidal.
Also this one, at times truncated in the big specimens, has a rhomboidal shape.
Contiene planta casi rectangular dividida en tres naves a través de grandes columnas de forma romboidal.
It contains an almost rectangular plant divided into three naves through large columns with a rhomboidal shape.
Increíbles pendientes de forma romboidal hechos con resina natural pintada en color turquesa y madera.
Incredible diamond-shaped earrings made with wood and natural resin painted in turquoise color.
Al instalarse sobre la cabeza explosiva, la manga aumenta el radio de impacto al producir varios fragmentos más pesados de forma romboidal.
When fitted over the grenade the sleeve improves the kill radius by producing a number of diamond-shaped, heavier fragments.
Los suelos son de granito y las columnas interiores que continúan la forma romboidal de toda la estructura están revestidas con planchas de cartón yeso combinadas en algunos casos con madera a media altura.
The floors are granite and the interior columns that continue the rhomboid shape of the whole structure are lined with sheets of plasterboard in some cases combined with wood at medium altitude.
Esta vanguardista estructura de terminación superior de las pilastras con forma romboidal hace que las cargas se transmitan a la cimentación del viaducto aportando estabilidad al tablero para el paso de vehículos de gran tamaño.
This avant-garde structure upper end of the diamond-shaped pillars makes the loads are transmitted to the foundation of the viaduct bringing stability to the board for the passage of large vehicles.
Como sucede con las niñas, el vello púbico pronto se oscurece, su textura cambia y se vuelve más rizado y grueso, pero el patrón tiene una forma romboidal más que triangular.
As with girls, the pubic hair soon turns darker, curlier and coarser in texture, but the pattern is more diamond-shaped than triangular.
«malla romboidal»: la forma romboidal normal de las mallas en los paños de red
'diamond mesh' means normal rhomboid shape of meshes in sheet netting
Por lo general tiene una forma romboidal (el lado del diamante se trata de 2 cm).
It usually has a rhomboid shape (the side of the diamond is about 2 cm).
En el mundo de los reflectores podemos encontrarnos de todo, desde reflectores clásicos con una forma parabólica, a reflectores con forma romboidal, reflectores redondos, refrigerados, que concentren el flujo de luz hacia un punto o que lo repartan en todo el cultivo.
In the world of reflectors you can find everything, from the classic reflectors with a parabolic shape to rhomboid shape reflectors, round reflectors, refrigerated reflectors to models that concentrate the flow of light in a point or spread it all over the crop.
La pastinaca espinosa puede medir 210 cm, tiene forma romboidal y la parte central del dorso y la cola tienen tubérculos espinosos.
Roughtail stingray can measure 210 cm, has a rhomboidal shape and in the central part of the back and in the tail it has bony tubercles.