Hay una forma... de completar la conexión entre estos reguladores.
There is one way to complete the connection between these relays.
Se me ocurre otra forma... de construir para el futuro.
Well, I can think of another way to build for the future.
Bueno, yo tengo mi propia forma... de mantenerlos en el buen camino.
Well, I've got my own way of keeping them on the straight and narrow.
Un mensaje codificado en la sección de clasificados es su forma... de contactar conmigo.
A coded message in the classified section is his way of getting in tch with me.
Las mentiras más peligrosas vienen en la forma... de regalos bellamente envueltos.
The most dangerous lies come in the form of beautifully wrapped gifts.
Sabes, dicen que imitar es una buena forma... de halagar, pero eso duele.
You know, they say imitation is the greatest form of flattery, but that hurts.
Es sólo que creo que conozco una forma... de conseguirte tu pay-per-view.
It's just I think I know a way to get you pay-per-view.
Es la única... forma... de cambiar mi suerte.
This is the only way to turn my life around.
Tengo que inventarme una forma... de sacarte del hospital.
I have to come up with some way to break you out of the hospital.
Confiamos en encontrar una forma... de sacarlos de el algún día.
We're hoping to find a way to bring them out of it one day.
Tal vez exista una forma... de dar claridad a su estado emocional más explícitamente.
There may be a way to illuminate your state of mind more explicitly.
El programa de protección de testigos es la mejor forma... de lograr su seguridad.
Witness protection is the best way to ensure their safety.
Esconderte no es la mejor forma... de construir una relación sólida.
It just seems that sneaking around is not the best way to build a solid relationship.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple