Me gustaría formular dos preguntas particularmente políticas, dado que es el momento de la toma de decisiones.
I would like to ask two particularly political questions, since it is decision-making time.
Quiero formular dos preguntas que se derivan de lo que se ha estado deliberando en el Parlamento.
I want to ask two questions arising out of what has been said in Parliament during the debate.
Finalmente, debo formular dos precisiones relativas a la bibliografía.
Finally, I have to make two clarifications regarding the bibliography.
Pero yo quisiera aprovechar esta intervención para formular dos peticiones.
However, I want to take this opportunity to make two requests.
Desearía, si se me lo permite, formular dos observaciones adicionales.
I would like to make two more points, if I may.
Ahora, sólo quisiera formular dos observaciones.
At this stage, I simply wish to make two comments.
Respecto a esta cuestión quisiera formular dos serias objeciones.
I have two major objections to this.
Se pueden formular dos hipótesis que contribuyan a analizar el mercado.
It is possible to make two policy assumptions that assist in this market analysis.
Aun así, de momento quería formular dos o tres observaciones iniciales.
At this stage, however, he wanted to make two or three initial comments.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.