Los lobistas gastan fortunas solo para conseguir acceso a los pasillos del poder.
Lobbyists spend fortunes just to gain access to the corridors of power.
La gente gastó fortunas en esa app producto milagro que prometía ganancias seguras en bolsa.
People spent fortunes on that snake oil app promising guaranteed stock market profits.
No puedes imaginar las fortunas que hay en esas cajitas.
You can't imagine the wealth in those small boxes.
Escribe novelas sobre la alta sociedad, llenas de mansiones y fortunas heredadas.
She writes novels about the high life, full of mansions and inherited fortunes.
En su discurso proclamó que la muerte nos iguala a todos en nuestras fortunas.
In his speech, he proclaimed that death is the great equalizer of fortunes.
Los influencers viajan por el mundo viviendo como reyes, gastando fortunas en hoteles lujosos.
Influencers travel the world living like kings, spending fortunes on luxury hotels.
En su juventud, llevó una vida disoluta, derrochando fortunas en fiestas.
In his youth, he led a dissipated life, squandering fortunes on parties.
La época dorada trajo consigo vastas fortunas y divisiones sociales sin precedentes.
The gilded age brought about vast fortunes and unprecedented social divides.
Los políticos corruptos no se detienen ante nada al proteger sus propios intereses y fortunas ocultas.
Corrupt politicians hesitate at nothing when protecting their own interests and hidden fortunes.
Muchas personas adineradas eligen ser exiliados fiscales para preservar sus fortunas.
Many wealthy individuals choose to be a tax exile to preserve their fortunes.
Las fortunas se pueden hacer o perder rápidamente en el mercado principal.
Fortunes can be made or lost quickly in the main market.
Él tiene debilidad por los coches rápidos, así que gasta fortunas en ellos.
He has a weakness for fast cars, so he spends fortunes on them.
El piso de remates es donde se pueden hacer o perder fortunas en solo momentos.
The trading floor is where fortunes can be made or lost in just moments.