Tales sistemas abastecen el frenaje eficaz del automóvil en cualesquiera condiciones de camino.
Such systems provide effective braking of the car in any road conditions.
La maniobrabilidad y la capacidad de frenaje son muy altas en la nieve.
Maneuverability and braking capability are very high in snow.
Cada grupo tiene un fusible de 3 amperios para la protección, así como un tambor de frenaje de RC para que cada salida los guarde contra ruido eléctrico transitorio de la línea eléctrica.
Each group has a 3-ampere fuse for protection, as well as an RC snubber for each output to guard them against transient electrical noise from the power line.
Los resistores wirewound vítreos o recubiertos de cemento de cerámica son los tipos tradicionales del resistor para los resistores del tambor de frenaje.
Description Ceramic vitreous or cement coated wire wound resistors are the traditional resistor types for snubber resistors.
El frenaje y la excitación de los núcleos del cerebelo.
Braking and excitement of kernels of a cerebellum.
El frenaje del sistema nervioso al traumatismo.
Braking of a nervous system at traumatism.
En el momento de la entrada en la vuelta el frenaje debe ser acabado.
At the moment of an input in turn braking should be finished.
El mejor frenaje en su clase, con rotores más grandes y calibradores más rígidos.
Best-in-class braking, with larger rotors and larger, stiffer calipers.
Por eso debe pasar tal parte sin cambio de la presentación del combustible y el frenaje.
Therefore such site should be passed without change of giving of fuel and braking.
Tal frenaje es característico que es hecho suavemente sin presión máxima del pedal del freno.
Such braking is characteristic that it is made smoothly without the maximum pressing a brake pedal.
Comienza habitualmente el bloqueo de un de las ruedas traseras, que se descargan a expensas del bandazo longitudinal al frenaje.
Blocking of one of back wheels which unload at the expense of a longitudinal list at braking usually begins.
La excitación y el frenaje de las jaulas bipolares 7.
Excitement and braking of bipolar cells 7.
El papel del frenaje lateral en la retina 9.
A role of lateral braking in a retina 9.