Okey, el camino secreto era morir... supongo que eso es todo...
Okay, these are the secret of, that's enough I think.
Tú también debes estar cansado, con el vuelo y todo... Supongo... Buenas noches.
You must be tired too, with the flight and all... I guess... Goodnight.
Quiero escuchar todo... Supongo que te has dado cuenta ya que está arruinado.
I guess you've realized by now that you are ruined.
Dónde comenzó todo... Supongo que podría decirse que comenzó con una chica en un tren.
Where it all began... Well, I suppose you could say it all began with a girl on a train.
Sabes, tu acento, al ser de EE.UU. y todo... Supongo que me recuerdas a la patria.
You know, your accent, being U.S. and all... I guess I remember the homeland.
Bueno... supongo que... teniendo en cuenta todo... y considerando todas las diferentes... posibilidades, estaré bien.
Well... I suppose that, taking everything into consideration, as it were, and noting all the different possibilities, I could manage.
Tú y Big Head son dueños de todo... pero yo la fundé, es mi algoritmo... supongo que recupero mis acciones.
Well, yes, you and Big Head do own the entire company, but I am the founder, it's my algorithm, so I'm assuming I'm getting my original shares back, right?
Sí, pero... Supongo que no pudo pasar por la recepción.
Yes but... I guess he couldn't pass through reception.
Así que... Supongo que es lo opuesto a matar el tiempo.
So... I guess that's the opposite of killing time.
Así que... Supongo que se gastó la donación en algo bueno.
So... I assume you spent the donation on something good.
Y esa fue mi... supongo que mi inducción a la guerra.
La cual... supongo que es algo ridículo por lo que preocuparse.
Which... I guess is a ridiculous thing to worry about.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
