Y eso fue todo... nuestro viaje por Galápagos había terminado, pero nos íbamos llenos de increíbles recuerdos en nuestras mentes y de fotografías en nuestras computadoras.
That was it... our trip in the archipelago was over, but we were filled with incredible memories in our minds and photographs in our computers!
Alte rezultate
Y así habría acabado todo... Fue nuestra unidad, prácticamente, la que mantuvo viva la guerra.
And that would have been the end of it... It was practically our unit, which got this ongoing war moving.
No obstante esto no fue del todo culpa nuestra... probablemente fue lo mejor que perdiéramos esas tartas.
Even though it totally wasn't our fault, it's probably for the best that we lost those tarts.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple