Incluso si viene gateando a mí, con las manos y las rodillas.
Even if you come crawling to me on your hands and knees.
Los niños vieron una oruga de col gateando en la cerca del jardín.
The kids spotted a cabbage worm crawling on the garden fence.
Atendí mis heridas lo mejor que pude y salí gateando.
Escapé gateando de la sangre de mi propia madre.
Bueno, yo... los dejaré ahora y me iré gateando.
Well, I'll... I'll leave you two now and be toddling.
El bebé subirá las escaleras gateando si no lo vigilamos de cerca.
The baby will crawl up the stairs if we don't watch him closely.
El niño aprendió a acercarse gateando a su hermano mayor para pedir ayuda.
The child learned to crawl up to his big brother for help.
Dancé hasta que perdí las fuerzas y terminé gateando a casa.
I danced until I lost my strength and ended up crawling home.
Ese pequeñín está gateando por toda la alfombra de la sala.
That rugrat is crawling all over the living room rug.
Los niños pequeños disfrutaban gateando por debajo de los asientos encontrando cosas interesantes.
The little children enjoyed crawling around under the seats finding interesting stuff.
Creo que vi un bebe gateando cerca de la esquina.
I thought I saw a baby crawl around the corner.
Greg, esta rata debería estar gateando en nuestra oficina.
Greg, this rat should be crawling over to our office.
Porque veo... niños gateando a los hornos, deseando ver dinosaurios.
Because I see, children crawling into ovens, hoping to see dinosaurs.
