Con las mangueras, los perros y la gente... estaba asustada.
With the hose and the dogs and the folks... I was really afraid.
Y mucha gente... estaba completamente contenta con lo que tenía.
And for a lot of of people... they were completely content with what they had.
Como, se supone que uno debe confiar en la gente... Estaba sentado ahí, sonriendo en silencio.
Like, you're supposed to trust people... I was sitting there, smiling quietly.
Cayden solo quería que pensáramos que la gente... estaba en problemas para que yo atravesara su cortafuegos... pero en vez de bloquearlo... en realidad, solo estaba ayudándole a plantar un virus... y ahora tiene el control completo de toda la ciudad.
Cayden just wanted us to think that people were in trouble so that I would break through his firewall, but instead of blocking him, I was actually just helping him plant a virus, and now he has complete control of the entire city.
Alte rezultate
La gente de la funeraria... estaba cubriendo algo.
The people at the funeral home were covering something up.
Esta gente... esta gente estaba sentada comiendo pizza congelada.
Esa gente... esa gente solo estaba sentada cenando una pizza congelada.
These people - these people were just sitting down for a frozen pizza dinner.
Después de todo lo que habíamos pasado con su gente... Sheridan estaba loco al enviar nuestros pilotos a luchar por su nave.
After what we've been through with your people... Sheridan was crazy to send our pilots to fight for you.
Amó su iglesia aquí y la gente aquí... estaba feliz aquí .
He loved his church here and the people here... He was happy here.
Creemos que las libertades civiles no han sido amenazadas... por arrestar a gente... que estaba ocupando edificios de forma ilegal.
We don't think there's any civil liberties issues... involved in arresting people... after they've occupied buildings on an illegal basis.
Llevo un año quejándome del caos en Madrid, la gente, el agobio... Estaba como loca por terminar el curso.
I've been complaining for a year about Madrid, its people and chaos... I was dying to finish the school year.
Mientras estaba aprendiendo como tratar con la gente... Tonya estaba lidiando con estar sola.
While I was learning how to deal with people, Tonya was dealing with being alone.
¿Por qué tu amiguito Ben le dijo a tu gente... que esta estación estaba inundada, cuando no lo está?
Why did your little friend Ben tell you people that this entire station was flooded when it isn't?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
