Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
grabar dos programas
Traducere "grabar dos programas" în engleză
record two shows
record two programs
Varios sintonizadores le permiten grabar un canal mientras mira otro o grabar dos programas de forma simultánea.
Multiple tuners enable you to record one channel while watching another or to record two shows simultaneously.
Grabar dos programas mientras mira un tercero.
Record two shows while watching a third.
Incluso en caso de disponer de varias tarjetas sintonizadoras, podremos utilizarlas simultáneamente para ver un programa mientras grabamos otro o grabar dos programas a la vez.
Furthermore, if we have several tuner cards, we'll be able to use them simultaneously to record one program while we watch another one or record two programs at the same time.
En la etapa (1430), un sistema de grabación capaz de grabar solo un programa a la vez (por ejemplo, un videograbador) puede configurarse para grabar dos programas, siendo los programas adyacentes en horarios uno del otro.
At step 1430, a recording system capable of only recording one program at a time (e.g., a VCR) may be set to record two programs, the programs being time adjacent to one other.
Está equipado con cuatro sintonizadores, lo que permite a los usuarios grabar dos programas a la vez mientras se ve otro vivo.
The iQ2 is equipped with four tuners, allowing users to record two programs at once while watching a third live.
Grabar dos programas mientras mira un tercero.
Record two shows while watching one
Ahora puedes ver y grabar dos programas a la vez.
Watch or record two TV broadcasts at the same time.
La incorporación de una tarjeta de sintonización dual a la familia NVTV aporta más flexibilidad, ya que permite grabar dos programas diferentes a la vez o ver un programa mientras se graba otro.
The addition of a dual-tuner product to the NVIDIA NVTV family provides consumers with even more flexible TV viewing and recording options, by adding the ability to record two different TV shows at once or watch one show while recording another.
Por ejemplo, si su PC Media Center dispone de dos sintonizadores de TV, puede grabar dos programas al tiempo que ve un tercer programa grabado.
With dual tuners built-in, you can record two different TV shows simultaneously, while watching a third, previously recorded show.
La incorporación de una tarjeta de sintonización dual a la familia NVTV aporta más flexibilidad, ya que permite grabar dos programas diferentes a la vez o ver un programa mientras se graba otro.
With dual tuner support, you can record two different shows at once or watch one show while recording another without sacrificing PC performance. Custom Media Center Software
Sonicview SV-360 ELITE: El mejor de los mejores... 3 Puertos USB para actualizaciones y/o para conectar un disco duro externo, Doble Tuner para poder grabar dos programas distintas a la misma vez en transmitidos por dos satélites!
Sonicview SV-360 ELITE: 3 USB Ports for USB Loading, USB hard drive ready for recording, Dual Tuner enabling recording of two programs on different satellite at the same time!
Grabar dos programas de TV distintos en dos canales distintos al mismo tiempo.
Record two different TV shows that are on two different channels at the same time.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "grabar dos programas" în limba Română
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 48 ms.
