En un segundo ensayo, los astutos grajos debían resolver un complicado problema.
In a second experiment, the canny crows had to solve a trickier problem.
No alimentes a pan y leche a los grajos o sus plumas crecerán débiles.
Don't feed jackdaws bread and milk or their feathers will grow weak.
Entonces, quizás, han comido esos grajos.
Then perhaps they've eaten these jackdaws.
Los grajos venían con hachas todas las mañanas.
Crows would come out every morning with axes.
Los grajos pasan cada minuto juntos, y apenas a un paso de distancia.
Jackdaws spend every minute together, and do hardly a step apart.
En ella anidan los grajos todos los años.
The jackdaws build in that every year.
Cuando mi marido compró la casa, le gustaba pensar que habría grajos en ella.
When my husband bought the house, he liked to think there were rooks about it.
No se puede vender grajos para el estofado eternamente de todas formas, saben a zapatilla hervida.
You can't sell rooks for the stewpot forever... anyway, they taste like boiled slipper.
Miraba a los grajos, y me era extraño y terrible que éstos volaran.
I looked at the rooks, and it seemed so strange and terrible that they were flying.
Nicholas está atascado en la autopista con una rueda pinchada... pero no oía al tráfico, solo grajos.
Nicholas is stuck on the motorway with a I couldn't hear traffic, just rooks.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.