El escaque está integrado por un conjunto de ocho grupos rectangulares de casas y cada uno de éstos consta de catorce lotes.
The grid is made up of eight rectangular blocks, each of which includes 14 properties.
Los códigos de dos dimensiones están formados principalmente por grupos rectangulares de celdas de datos (matriz) con un símbolo de orientación típico, con el cuál el tipo de código puede ser detectado.
Two-dimensional codes mostly consist of square-shaped groups of data cells (matrix) with a typical orientation symbol from which the code type can be recognized.
Cada uno de los objetos de un grupo, ya sean rectangulares o no, se ajustan al tiempo que mantienen la proporción, de manera que la forma del grupo permanece intacta.
Each object within a group, whether rectangular or non-rectangular, is adjusted while maintaining the aspect ratio so that the shape of the group is intact. Pasteboard items are not resized.
El segundo edificio, unos 30 m al este, es casi cuadrado (40×40 m) y también posee un patio central rodeado de varios grupos de salas rectangulares y cuadradas.
The second building, some 30 m to the east, is nearly square in plan measuring 40 m on each side. It consists of a central courtyard surrounded by groups of rectangular and square rooms.
Combina grupos pequeños de píxeles en áreas rectangulares del mismo color.
Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same colour.
Dentro de estos grupos podemos encontrar los tubos cuadrados, redondos y rectangulares.
Within these groups we can find square, round and rectangular tubes.
Disponía también de dos grupos electrógenos como reserva, alojados en una caseta exterior rectangular.
It also had two gensets as a reserve, housed in a rectangular outer cabin.
Al entrar al salón, había un grupo de estudiantes sin instrumentos, sentados a lo largo de dos mesas rectangulares.
When entering the classroom there were a group of students without instruments sitting in two rectangular tables.
Nuestra aula es rectangular y blanca, sin ventanas y con un gran pizarrón verde frente al grupo.
Our room is rectangular and white with no windows and a big green chalk board at the front of the class.
Para ello, las estudiantes definen un espacio central de planta rectangular, dedicado a la exposición de productos del Grupo.
To do this, the students set out a rectangular central space, dedicated to displaying the Group's products.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
