Sus primeros pasos en el mundo del deporte fueron como guardameta de balonmano.
His first steps in sports were as a handball goalkeeper.
Por otra parte, una terrible cantada del joven guardameta.
It's a horrible mistake from the young goalkeeper.
Sus actuaciones entonces mejoraron, permitiendo que él fuera el guardameta titular.
His performances then improved, allowing him to become the first-choice keeper.
El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil.
The keeper makes a terrible mistake, losing an easy ball.
Él dijo que podría convertirme en el guardameta.
He said that he might make be the goalie.
Por otro lado, ser guardameta es un compromiso a tiempo completo.
Goalie, on the other hand, is a full-time commitment.
El corpulento guardameta ya está habituado a los grandes torneos.
The towering goalkeeper is no stranger to major tournaments.
El guardameta hizo además un par de buenas paradas.
Their keeper made a couple of very good saves too.
Cualquier jugador elegible puede cambiar su puesto con el guardameta.
An eligible player may change places with the goalkeeper.
La guardameta cuenta con una amplia experiencia en su país de origen.
The goalkeeper has vast experience in her home country.
Las principales acciones del guardameta no dejan de ser defensivas.
The main role of the goalkeeper is defensive.
El guardameta no puede salir del área.
A goalkeeper is not permitted to leave his or her area.
Muchos lo consideran ya el mejor guardameta del mundo.
Considered by many the best goalkeeper in the world.