Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
guion de shell
NEW
shell script
Por motivos de simplicidad supongamos que es un guion de shell.
For simplicity's sake, let's suppose that it is a shell script.
Supongamos que quieres estar seguro que el acceso al fichero "importante" es en serie, es decir, no más de un programa o guion de shell podría acceder a él.
Suppose you want to make sure that access to the file "important" is serialised, i.e., no more than one program or shell script should be allowed to access it.
Todo lo que se necesita es inicializar la línea serie correctamente y después, se puede usar un guion de Shell para manejar el Display LCD.
All you need to do is to initialize the serial line correctly and then you can even use a shell script to drive the LCD display.
2.12 ¿Cómo puedo crear mi propia imagen compface? R.: Dentro del paquete faces existe el programa xmb2icon (un guion de shell) que convierte un fichero xbm de 48x48 pixels al formato adecuado para compface.
How do I make my own compface image? The faces package contains a program called xbm2ikon script, which converts a 48x48 xbm to the format suitable for compface.
Por ejemplo, para conducir una lista de correo a un grupo de noticias local, puede usar un guion de shell de nombre gateit, e instalar un alias local que envíe todos los mensajes de esta lista al guion usando |gateit.
For example, to gate a mailing list into a local newsgroup, you might use a shell script named gateit, and set up a local alias that delivers all messages from this mailing list to the script using |gateit.

Alte rezultate

Me encanta escribir guiones de shell y Python para automatizar mi trabajo.
I love writing shell and Python scripts to automate my work.
Consulte el sitio Web de Apple para obtener información sobre la creación de archivos de registro mediante guiones de shell de macOS.
Refer to the Apple website for information on creating log files using macOS shell scripts.
Las alarmas de órdenes ejecutan bien una orden o un guión de shell que usted puede teclear. Nada se visualiza salvo que ocurra un error.
Command alarms execute either a command or a shell script which you can type in. Nothing is displayed unless an error occurs.
Los diseñadores de GoboLinux afirman que esto causa que los scripts o guiones de shell se decifren en códigos, a menudo, con menos frecuencia que en otras distribuciones Linux.
GoboLinux designers have claimed that this results in shell scripts breaking less often than with other Linux distributions.
<P>Los guiones previos a la instalación solo pueden ser guiones de shell.
<P>Preinstallation scripts can only be shell scripts.
El tráfico inicialmente, fue manejado por algunos guiones de shell (después se reescribieron en C), pero nunca se dieron al público.
Initially, traffic was handled by a number of shell scripts (later rewritten in C), but they were never released to the public.
Los Capítulos 14-15 cubren los guiones de shell (shell scripting) y otros métodos de automatización a fin de facilitar las tareas administrativas.
Chapter 14-15 covers shell scripting and other automation methods to make the administrative duties easier and more maintainable.
Se ha eliminado el guion sux de shell.
The shell script sux was removed.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "guion de shell" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 9766. Exacte: 5. Timp de răspuns: 169 ms.