Ahora todo lo que tienes que hacer... Gracias, amigo mío.
All you need to do right now... Thank you, my friend.
Sé que estoy molestando, pero si hay algo que yo pueda hacer... Gracias.
I know I'm making a nuisance of myself, but if there's anything I can do... Thank you.
Bueno, yo voy a hacer... Gracias.
Are you dumping me again? - I'm in a really weird place right now...
Sé que el jefe no siempre es la persona con quien quieres hablar, pero... si lo quieres hacer... Gracias nuevamente.
I know the boss isn't always the person you want to talk to, but if you ever do... Thanks again.
Escucha, si hay algo que Rose y yo podamos hacer... Gracias, viejo amigo.
Listen, if there's anything that Rose and I can do... Thank you, old friend.
Si hay algo que podamos hacer... Gracias, Rose!
If there is anything we can do... Thank you, Rose!
Bueno, parece que tienes mucho que hacer... Gracias, Wesley.
Well, looks like you got your hands full so... Thank you, Wesley.
Excelente He aquí lo que tienes que hacer... Gracias, Cariño, Ah Audrey...
Excellent. Here'S What You Do... Thanks, Sweetie.
Si hay y apos; s algo que pueda hacer... Gracias, pero yo don y apos; t pensar... Gracias.
If there's anything I can do... Thank you, but I don't think... Thank you.
Contó todas las actividades, todo lo que hace, todo lo que hacen los jóvenes, todo lo que pueden hacer... Gracias Rikki, gracias por lo que hacés vos y tus compañeros.
He told us about all his activities, everything that he does, all that young people do, all that they can do... Thank you Rikki, thank you for what you and your friends do.
Bueno, recuerde doctor si hay algo que pueda hacer... Gracias, señor Miller, gracias.
Well remember doctor if there's anything I can do... Thank you Mr Miller, thank you.
Si hay algo que pueda hacer... Gracias, Bess. Gracias por pedirle a tu marido que nos llevara al médico.
And thank you for asking your husband to drive us to the doctor last week.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.