Mi hermano y yo queríamos hacer... la mejor magia absoluta que el mundo haya visto.
My brother and l both wanted to do the best magic the world had ever seen.
No irás a ningún lado, porque tenemos trabajo que hacer... la siguiente temporada.
You are not going anywhere, 'cause we have work to do next season.
Sé que no es bueno decirlo, pero qué le voy a hacer... La odiaba.
I know it's not good to say that, but what can I do... I hated her.
Puede elegir la opción que nadie puede hacer... la opción correcta.
He can make the choice that no one else can make, the right choice.
Bueno, ¿recuerdas que quería hacer... la destilación positrónica de partículas subatómicas?
Remember how I was trying to achieve the positronic distillation of subatomic particles?
Haga como haga lo que puede hacer... la debilita cada vez más.
Whatever or however she's able to do what she does, it weakens her more each time.
Algunos vienen a fotografiarse con sus ídolos, algunos a hacer... la pieza, y otros para pasar un mensaje político.
Some come to be photographed with their idols, some to do... the piece, and others to spend some political message.
No hay mucha preparación que hacer... La verdad es que son pocas vacaciones, así que se aprovecha para entrenar porque la temporada no ha terminado.
There is not much preparation to do... The truth is these are short holidays, so we use them to train because the season is not over.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple